Here is the Azerbaijani translation of your provided text:
---
**Roatan, Utila və Guanaja adaları arasında yerləşən, Hondurasın Körfəz Adalarının ən böyüyüdür.
Ada əvvəllər Ruatan və Rattan kimi tanınırdı. Təxminən 77 kilometr uzunluğunda və ən enli yerində 8 kilometrdən azdır. Ada iki bələdiyyədən ibarətdir: şərqdə Xose Santos Qvardiyola və qərbdə, cənubda yerləşən Roatan (buraya Kayos Koçinos da daxildir).
Adanın ən çox əhalisi olan şəhəri, Roatan bələdiyyəsinin paytaxtı olan Coxen Hole-dur və cənub-qərbdə yerləşir. Adanın ən şərq hissəsi isə manqrov meşələri arasından keçən bir kanal ilə ayrılır. Bu hissə Helene və ya ispan dilində Santa Elena adlanır. Şərq ucunda yerləşən peyk adalar Morat, Barbareta və Pigeon Cay-dır. Daha qərbdə, French Harbour və Coxen Hole arasında bir neçə kiçik ada var, bunlara Stamp Cay və Barefoot Cay daxildir.**
**ƏSAS TURİSTİK MƏKANLAR**
- Coxen Hole-da Kameo Fabriki
- Carambola Bağları
- Helene mağaraları
- Anthony's Key Resort-da delfin şousu
- Şərq ucu: Macəra axtarırsınızsa, adanın şərq ucunu ziyarət edin. Bu hissədə bir çox yerli sakinlər, bəzi xarici vətəndaşlar və bir neçə kurort yerləşir. Xüsusilə qeyd olunmalı olan Camp Bay Beach, Beach Adventure Lodge-dur və bu, Camp Bay Beach-də yeganə kurortdur. Burada həmçinin Tasty Tarpon restoranında dadlı yeməklərdən dada bilərsiniz və şnorkellə üzməkdən tutmuş fly-fishing-ə qədər bir çox fəaliyyət üçün çimərliyə pulsuz giriş əldə edə bilərsiniz. Yol boyu digər maraqlı dayanacaqlar da var, məsələn, Marble Hill Farms, burada yerli cem və mürəbbələr hazırlanır. Asylum bar & grill isə Camp Bay-də sakit sular üzərində, palapa tipli bir yerdə yerləşir və ora çatmaq uzun bir səfərdən sonra sanki kainatın sonundakı restoran kimi hiss oluna bilər. Santa Helena, Roatanın Santos Guardiola bələdiyyəsində yerləşir və Roatandan 12 mil şərqdə, kiçik, sakit bir adadır. Bu "döyülməmiş yol" üzərində yerləşən gözəl tropik cənnət, bir mil enində və iki mil uzunluğunda, azsaylı yerli əhali ilə məskunlaşmışdır və hələ də "Köhnə Karib" həyat tərzini qoruyur, turizm inkişafından uzaq, toxunulmamış və kommersiyalaşmamışdır. St. Helene "sakit balıqçı kəndi"nin təcəssümüdür. Helene-ə giriş şəxsi qayıq və ya Oak Ridge-dən sərnişin bərəsi ilə mümkündür.
- Punta Gorda-da Garifuna Kəndi Turu
- French Harbor yaxınlığında İquana Ferması
- Camp Bay Beach Adventure Lodge-da Manqrov Meşəsi Kayak Turu
- Anthony's Key Resort-da Dəniz Elmləri Muzeyi
- Oak Ridge: Adanın şərq ucunda kiçik bir kənddir. Burada su taksisi ilə Hole-in-the-Wall restoranına, qonşu icmalara və liman ətrafına turlar təklif olunur, lakin kəndin içində gəzmək də xoşdur. Sahil boyunca rəngarəng taxta evlər dirəklər üzərində tikilib.
- Pigeon Cayes: İki kiçik, tərk edilmiş ada.
- Punta Gorda: Skuter icarəyə götürüb Punta Gorda-ya getmək hər istiqamətdə təxminən 1 saat çəkir və gözəl təbiət mənzərələrindən keçir. Turist yerlərindən uzaqlaşıb, Hondurasın əsl ab-havasını hiss etmək üçün yaxşı fürsətdir. Punta Gorda şəhəri mehribandır və bəxtiniz gətirsə, çimərlikdə bir şənliyə rast gələ bilərsiniz.
- Roatan Kəpənək Bağı
- Whites Beach
- Dəniz Parkı: Dəniz parkı West Bay-dan Sandy Bay-a qədər uzanan, qorunan rif ərazisidir və burada şnorkellə üzmək və dalğıclıq dəniz həyatını görmək üçün yaxşı üsullardır. Kayak, qayıqla və ya sadəcə sahildən üzərək dənizə çıxa bilərsiniz.
---
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2Fsouthamerica%2Fdominicanrepublic%2Fpuertoplata%2Fpict1.jpg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2FYmb9U3nq62ORSCLSEd-HS54X0GD3djpeg.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2Fsouthamerica%2Fpuertorico%2Fsanjuan%2Fpict1.jpg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Fstatic.travelconline.com%2Fimagenes%2FuurDdnLs10xI-4dwXtp5HPkBvcCT.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2FIyzCEdzYOK1w8etmPQ-hvA0rDvbhOjpeg.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2FobH491T7N5vC2WsCgP-t4AwUgxsUtjpeg.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2FQSmD6s0010wr-REnAYLSwdPjpeg.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2FUMTbUDIzP8HhP2gzA2-ve6PZ0k2Dijpeg.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2Fsouthamerica%2Fhonduras%2Froatan%2Fpict1.jpg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2FgXszL6MsEumK-bqQt1P5BU3DNZEy.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2Fgnu92lsT6XPs-9gxNx11Ixbjpeg.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2F3U9bmO6on2Fx-uo6cGMkoIAjpeg.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2FJn0XGQknIwqH-n8IoU2Hnzejpeg.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2FMOiAsgjRMPn9-dG4yUM0JVBmcsWQ.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131420.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-134973.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-134975.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-134977.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-134981.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131401.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131402.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131403.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131404.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131405.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131407.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131408.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131409.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131410.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131411.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131412.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131413.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131414.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131415.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131416.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131417.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131418.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fcruise-images%2Fist-cruise-image-131419.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2FYmb9U3nq62ORSCLSEd-HS54X0GD3djpeg.jpeg)
:strip_metadata()/https%3A%2F%2Ftr2storage.blob.core.windows.net%2Fimagenes%2FgXszL6MsEumK-bqQt1P5BU3DNZEy.jpeg)